Le feuillet contre la colique: un trésor islandais
- Alain Foucaut
- 14 nov. 2018
- 1 min de lecture
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Eplica web management system Eplica 3 : (4 @ 72e5b85) Tags [release/4.3.1] License Eplica ISP hosted solution eplica6.hugsmidjan.is:: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Hugsmiðjan ehf. Tel. +354 550-0900 info@eplica.is www.eplica.is ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ begin og: tags end og: tags [if lt IE 9]><![endif]
StartFragmentDans la collection de manuscrits de la bibliothèque nationale et universitaire d'Islande, vous trouverez un vélin vieux de 400 ans, sombre et obscur avec l'âge, portant la cote Lbs fragm. 14. Ce vélin est actuellement exposé à la Maison de la culture. EndFragment
Le texte est en islandais et en latin, et contient des écritures en latin avec des incantations en islandais entre les deux.
Les exorcismes existent dans toutes les religions depuis la préhistoire, époque à laquelle l'accès aux soins de santé était pour le moins rare. Presque tous les vélums de cette nature ont été détruits lors des chasses aux sorcières du 17ème siècle. La feuille de colique est donc un témoignage unique des tentatives de la population de soigner les maladies avec des méthodes que les autorités ont cherché à éradiquer.
"Je t'exorcise la goutte et les coliques pour fuir, je te défie, je te soumets, je te tue, les coliques."
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Eplica web management system Eplica 3 : (4 @ 72e5b85) Tags [release/4.3.1] License Eplica ISP hosted solution eplica6.hugsmidjan.is:: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Hugsmiðjan ehf. Tel. +354 550-0900 info@eplica.is www.eplica.is ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ begin og: tags end og: tags [if lt IE 9]><![endif]
Hverfisgata 15, 101 Reykjavík
Accès payant, Votre billet d'entrée pour la maison de la culture vous donne aussi accès au musée national et vice-versa.
Sources: